CUENTOS MORALES para uso de los jóvenes - F. SOAVE - 1789

En París, en Royez, 1789.

1 vol in-12 (XI), 201pp, en rojo marruecos, encuadre de encaje dorado en las cubiertas, lomo liso adornado, red en los cortes, encaje interior dorado, forros y guardas tabis moiré azul, bordes dorados (Encuadernación de l 'tiempo ). Copia de la biblioteca de Ludovic Froissart, con ex-libris

Nacido en Lugano, Francesco Soave se unió a los clérigos habituales de Somascan de Milán en 1759. En 1761, se fue a Roma para estudiar filosofía y teología en el Clementine College, el principal colegio de los Padres Somascos.

En 1765, publicó una traducción de Virgil's Bucolics, a la que añadió un texto propio sobre cómo traducir.

Se convirtió en un maestro de poesía en la Académie des Pages y en la Universidad de Parma. Partió para enseñar filosofía en Milán en 1772. Durante la ocupación de esta ciudad por las tropas de Bonaparte en 1796, se refugió en Lugano, luego en Nápoles. En 1775 tradujo al italiano textos del filósofo John Locke.

Soave se pregunta a lo largo de su vida sobre el lenguaje y la comunicación entre hombres. Él ve el francés como un potencial idioma universal para la humanidad.

En 1802, fue nombrado director del colegio nacional de Módena, luego abandonó en 1803 para ocupar la cátedra de ideología en la Universidad de Pavía, donde murió en 1806.

En 1782 escribió su Novelle Morali, traducida al francés en 1790 con el título de Contes moraux. Este texto, destinado a los jóvenes, ofrece educación moral al niño a través del entretenimiento. Con esta obra, Soave sigue los pasos de los cuentos morales franceses entonces en boga en París. Este movimiento rechazó el cuento de hadas y abogó por un mayor realismo, juzgado más capaz de enseñar al niño una lección de virtud.

Trabajó para promover la educación popular y trabajó para difundir las teorías del empirismo y el sensualismo.

Dimensiones: 13,0 cm de alto

                      8.5 cm ancho

                      1.5 cm de grosor